Inhalte und Publikationen

Wir erstellen Inhalte, hinter die sich ein Unternehmen mit seinem Namen stellen kann: Berichte, Fachpublikationen, Texte der Unternehmensleitung und Unternehmensmaterialien.

Unternehmensinhalte werden von Kunden, Investoren, Journalisten und künftigen Mitarbeitenden gelesen. Sie müssen sachlich zutreffend, gut geschrieben und mit dem vereinbar sein, was das Unternehmen an anderer Stelle sagt.

Wir arbeiten wie eine Redaktion: vom Konzept und der Recherche über Text und Lektorat bis zu Satz und Veröffentlichung. Jeder Beitrag durchläuft eine Faktenprüfung und die Freigabe durch den Klienten.

Leistungsumfang

  • Berichte und Fachpublikationen

    Branchenberichte, Analysen und Studien, die die Kompetenz des Unternehmens mit Daten und fundierten Argumenten belegen.

  • Texte für die Unternehmensleitung

    Artikel, Kolumnen, Reden und Beiträge für den Vorstandsvorsitzenden und die Vorstandsmitglieder, verfasst in ihrer eigenen Stimme.

  • Unternehmensmaterialien

    Geschäftsberichte, Unternehmenspräsentationen, Broschüren und Investorenmaterialien, auf Polnisch und Englisch.

  • Digitale Inhalte

    Texte für Unternehmenswebsites, Social-Media-Profile der Unternehmensleitung und Newsletter, zusammen mit einem Redaktionsplan.

  • Lektorat und Korrektorat

    Inhaltliches und sprachliches Lektorat von Texten, die der Klient verfasst hat, auf Polnisch und Englisch.

Was Sie erhalten

  • Fachbericht mit Daten, Analyse und grafischer Gestaltung
  • Reihe namentlich gezeichneter Artikel für ein Vorstandsmitglied
  • Geschäftsbericht auf Polnisch und Englisch
  • Quartalsweiser Redaktionsplan mit Themen und Kanälen
  • Sprach- und Stilleitfaden für das Unternehmen

Häufige Fragen

Entstehen Texte für die Unternehmensleitung im Namen des Autors?

Ja, auf Grundlage von Gesprächen mit dem Autor, seinen Notizen und den Positionen des Unternehmens. Der Autor gibt jeden Text frei und behält die volle Kontrolle über den Inhalt. Unsere Aufgabe ist es, seine Denkweise und Sprache wiederzugeben, nicht sie durch unsere eigene zu ersetzen.

Erstellen Sie auch Materialien auf Englisch?

Ja. Wir schreiben und redigieren auf Polnisch und auf Englisch. Die englische Fassung erarbeiten wir für einen internationalen Leser und nicht als wörtliche Übersetzung.

Übernehmen Sie auch Gestaltung und Druck?

Wir koordinieren den gesamten Publikationsprozess, einschließlich Satz, Gestaltung und Vorbereitung für den Druck oder die digitale Veröffentlichung. Die Gestaltung erfolgt in Zusammenarbeit mit Grafikdesignern unter unserer redaktionellen Leitung.

Sprechen wir über Ihre Situation.

Das erste Gespräch ist kostenfrei und vertraulich. Wir antworten innerhalb eines Werktages.

Gespräch vereinbaren